Bên Nhật khá thoáng vấn đề hở hang, tôn giáo nên bìa hay các art đi kèm họ vẽ căng cực. Thành ra mấy cảnh hở, biểu tượng tôn giáo (Các ngôi sao hay bị đổi nhất, bài Yugioh là rõ luôn, bác tìm thử 2 lá Spellbinding Circle a.k.a thần chú lục vong tinh bên Jap là ngôi sao 6 cánh hay Exodia a.k.a thần sức mạnh có nền là ngôi sao 5 cánh, ra thế giới phải thay artwork) và sự bạo lực phải design lại theo quốc gia nơi mua bản quyền.
Design lại ở xứ Vịt còn phải qua kiểm duyệt nhà nước của con Vịt đã, rồi mới gửi sang bên nxb gốc và tác giả để họ xem qua, sau đấy mình phải giải trình vì sao đổi để họ chấp nhận, ko thì dẹp, nói chung mất 1-2 tuần để thay design là còn ít. Mà có phải nguyên bìa đâu, còn bookmark, postcard đi kèm cũng phải duyệt (Được cái ban kiểm duyệt của con Vịt ít khi sờ vào phần quà đi kèm này nên 1 số bên tôi quen họ sẽ censored ở bản in sách, còn postcasd đi kèm sẽ lấy bản gốc luôn để người mua cam thấy có "lãi"
).
Đôi khi bên mình cũng xin họa sĩ minh họa vẽ thêm fanart để làm quà tặng thêm cho bản đặc biệt, chỉ dành cho 1 quốc gia nhất định nên có 1 số đồng chí làm trader để đem bán cho đội sưu tầm ở nước ngoài và ngược lại
.
View attachment 2500959
còn Claymore thì chắc tiếp xúc trễ(đọc hồi dịch 2020) nên đọc thấy bình thường, nhưng Claymore có 1 cái plot hole to đùng thấy khá khó chịu khi đọc xong, là về trận chiến giữa mấy quốc gia ngoài đảo, cái hệ thống Claymore được điều hành như 1 thí nghiệm để tạo ra lũ siêu chiến binh nhưng tiền vốn ở đâu thì éo biết, thường thì khi chiến tranh chú phỉnh chỉ rót vốn cho 1 dự án tiềm năng nào đó trong 1 khoảng thời gian, hết thời hạn mà không có thu hoạch gì thì rút vốn mà đm cái dự án claymore có mấy trăm thế hệ siêu chiến binh, thế hệ của con main là 200+ gì đấy, cứ cho mỗi thế hệ cách nhau 3 năm đi thì cái thí nghiệm này phải kéo dài được 600 năm+ ròng rồi, mà chưa có nổi bất kì đứa nào được đem đi cống cho mẫu quốc, thế mà éo hiểu phải sau 600 năm chú phỉnh mới chịu cắt vốn, thế hóa ra trong 600 năm đó tụi ngoài đảo nó cống tiền cho 1 dự án éo biết bao giờ thành công à 
đã thế chúng nó còn đang đánh nhau liên tục suốt 600 trăm năm ngoài đó, tiền chi cho quân đội không biết có đủ không mà chịu cắt thêm vốn chi cho cái dự án trời ơi đất hỡi này
tụi gián điệp còn khôn hơn, chắc thấy mấy thằng ngu này đốt tiền qua cửa sổ nên mới làm mật gián mà không phá hoại gì hết
