ThongBaoLien
Senior Member
Truyện dùng nhiều tiếng lóng và ngôn ngữ vùng miền của Nhật Bản(Kiểu tiếng Nghệ An) nên dịch ra tiếng Trung hơi khó hiểu. Mình từ tiếng Trung dịch lại phải dịch luôn mớ "Hán Nhật" tên nhân vật và địa danh nên khó tránh khỏi sai sót. Tuy nhiên về mặt nội dung thì mình xin đảm bảo chuẩn bản Trung 100%(Nó dịch từ Nhật ra sai đâu thì mình sai theo đó luôn)
Last edited: